Filmoforum
Modérateur : Modérateurs
- Fitz
- Pastèque Impériale
- Messages : 14954
- Enregistré le : samedi 18 mars 2006, 15h10
- Localisation : Tout près du Stade
- Contact :
Re: Filmoforum
The Walking Dead aussi (j'ai vu que les deux premières saisons, et j'ai pas lu tous les tomes, je précise).
"Je ne supporte plus ces critiques permanentes. J’ai l’impression que dans ce club, on veut toujours montrer ce qui n’est pas bon."
F. Antonetti
F. Antonetti
-
- Nouvelle Star
- Messages : 14947
- Enregistré le : lundi 20 mars 2006, 12h32
Re: Filmoforum
Pour Walking dead, heureusement d'ailleurs que ce n'est pas une adaptation bête et méchante du comics, y a des passages quand même bien hardcore.
- Redevil
- positive generation
- Messages : 18041
- Enregistré le : samedi 18 mars 2006, 12h36
- Localisation : Lille s/ Deule
- Contact :
Re: Filmoforum
Fitz a écrit :C'est quelque chose que je pense depuis un moment, quand on me dit qu'un film n'est pas l'adaptation exacte d'un livre et que donc, par définition, il est pourri.
Un film et un livre, c'est pas le même média, pas le même art. Je trouve donc qu'il est vain, voire non souhaitable en général, d'essayer d'adapter exactement un livre.
Et d'autre part, il est totalement vrai qu'un écrivain qui vend ses droits vend l'adaptation qui va en être faite. Elle ne lui appartient plus.
Si il ne veut pas ça, alors il ne vend pas les droits, tout simplement. Ou alors il fait lui même le film.
Et s'il n'aime pas ce qui a été fait, il le dit et basta. Mais "trahir", ça me semble toujours trop fort comme terme.
Certes.
Mais à l'inverse, pourquoi acheter les droits d'Astérix si c'est pour faire "Jacqouille chez les gaulois" ?
Astérix et la surprise de César ou l'enquête corse, pour ceux que j'ai eu la malchance de regarder, ça relève pour moi de l'escroquerie commerciale, pas de l'adaptation.
Pain is temporary. Pride is forever.
- Fitz
- Pastèque Impériale
- Messages : 14954
- Enregistré le : samedi 18 mars 2006, 15h10
- Localisation : Tout près du Stade
- Contact :
Re: Filmoforum
Ah là c'est certain !
Mais déjà Uderzo n'a besoin de personne pour trahir sa BD et c'est ce que je disais : quand on vend les droits à Zidi ou Langman plutôt qu'à Spielberg, on peut s'attendre à ce genre de mésaventures.
Et faut pas venir pleurer après.
Quant au public, eh bien ceux qui se sont fait "avoir" n'iront plus voir les films réalisés par Langman (même si il a produit The Artist, comme quoi...), liront les critiques, attendront le bouche à oreilles, etc.
Mais déjà Uderzo n'a besoin de personne pour trahir sa BD et c'est ce que je disais : quand on vend les droits à Zidi ou Langman plutôt qu'à Spielberg, on peut s'attendre à ce genre de mésaventures.
Et faut pas venir pleurer après.
Quant au public, eh bien ceux qui se sont fait "avoir" n'iront plus voir les films réalisés par Langman (même si il a produit The Artist, comme quoi...), liront les critiques, attendront le bouche à oreilles, etc.
"Je ne supporte plus ces critiques permanentes. J’ai l’impression que dans ce club, on veut toujours montrer ce qui n’est pas bon."
F. Antonetti
F. Antonetti
- wam
- Chevalier servant
- Messages : 30005
- Enregistré le : lundi 20 mars 2006, 10h04
- Localisation : Dans mon chez moi!
Re: Filmoforum
Fitz a écrit :Parce que, entre nous, si y avait eu les passages sur Tom Bombadil dans le film, on se serait bien fait chier
T'as quand même une sacré mémoire toi...
Ceci dit, globalement, ca respecte quand même à peu près l'histoire non? Faut être sacrément intégriste pour râler. Bon, j'ai lu le bouquin vers 90, ca faisait quelques années entre la lecture et la sortie des films et puis j'étais jeune, j'ai pas mal oublié mais globalement, ca me semblait pas si éloigné.
Sinon, le premier épisode de Bilbo est méga long à se mettre en place si on reste sur du Tolkien.
"Les femmes et le bordeaux, je crois que ce sont les deux seules raisons de survivre." PD
"Entre le faible et le fort, c’est la liberté qui opprime et la loi qui libère" Rousseau
"Entre le faible et le fort, c’est la liberté qui opprime et la loi qui libère" Rousseau
Re: Filmoforum
madboy a écrit :Je ne l'ai pas mis avec un "e".
T'as un exemple d'une oeuvre que tu as aimé en livre puis en film? Dans l'autre sens, ça m'arrive . Mais là, je cherche et je ne trouve pas...
Shining (king/kubrick)
même si le film ne reprends pas tout l'esprit du bouquin (à mon simple avis), j'ai aimé les deux et j'ai commencé par le livre quand j'étais ado, je n'ai vu le film que quelques années plus tard.
53e minute, tournant du match. Le speaker lance : "Les chauffeurs des bus nantais sont attendus de toute urgence" #SRFCFCN
Re: Filmoforum
EXact, je valide aussi!
“Il n’y a ni justice ni liberté possibles lorsque l’argent est toujours roi.”
[Albert Camus]
[Albert Camus]
-
- Corsaire Gaucher
- Messages : 4405
- Enregistré le : lundi 20 mars 2006, 14h58
- Localisation : Glénac
Re: Filmoforum
Astérix et Cléopâtre !
C'était la minute culturelle. Arte, c'est la nuit !
C'était la minute culturelle. Arte, c'est la nuit !
"Quand un cachalot de 45 tonnes vient de tribord, il est prioritaire. À bien y penser, quand il vient de bâbord aussi."
(Olivier de Kersauzon)
(Olivier de Kersauzon)
-
- sergent-major
- Messages : 12235
- Enregistré le : samedi 18 mars 2006, 14h32
- Localisation : 46° 35′ 2.94″ N 0° 21′ 50.58″ E
Re: Filmoforum
Zazie dans le métro, même si Queneau n'est pas d'accord avec moi.
"Le foot, le foot, le foot, le foot, le foot... La France est foutue !", Guy Bedos.
Re: Filmoforum
Et pourtant Stephen KIng n'etait pas très content de l'adaptation de Kubrick !! COmme quoi !!
Moi c'est le Silence des Agneaux (Harris/Demme) ..Adaptation exceptionnelle !!!
La plus grosse trahison c'est Dune
Moi c'est le Silence des Agneaux (Harris/Demme) ..Adaptation exceptionnelle !!!
La plus grosse trahison c'est Dune
- wam
- Chevalier servant
- Messages : 30005
- Enregistré le : lundi 20 mars 2006, 10h04
- Localisation : Dans mon chez moi!
Re: Filmoforum
Le film est horrible.
La série était plus sympa non?
La série était plus sympa non?
"Les femmes et le bordeaux, je crois que ce sont les deux seules raisons de survivre." PD
"Entre le faible et le fort, c’est la liberté qui opprime et la loi qui libère" Rousseau
"Entre le faible et le fort, c’est la liberté qui opprime et la loi qui libère" Rousseau
- vickyperetz
- Messages : 10330
- Enregistré le : samedi 18 mars 2006, 20h08
Re: Filmoforum
Spielberg va faire un remake des "Raisins de la colère"...
- Beruberu
- Buffalo Bide
- Messages : 13841
- Enregistré le : samedi 18 mars 2006, 14h35
- Localisation : Trop loin ...
Re: Filmoforum
Je suis allé voir "Né en France" hier soir.
J'ai trouvé cela très bien. Justesse de ton, sujet pas facile mais bien traité, sans y mettre des caisses.
Je le conseille.
J'ai trouvé cela très bien. Justesse de ton, sujet pas facile mais bien traité, sans y mettre des caisses.
Je le conseille.
On ne gagne rien à vaincre les plus faibles.
- droopy
- Dark hmpf
- Messages : 34612
- Enregistré le : lundi 13 mars 2006, 10h39
- Localisation : Luxembourg, hélas.
Re: Filmoforum
Tiens, Hulot, tu peux voter.
"Proverbe borgne : Il faut être deux pour loucher." - R.Dubillard -
-
- sergent-major
- Messages : 12235
- Enregistré le : samedi 18 mars 2006, 14h32
- Localisation : 46° 35′ 2.94″ N 0° 21′ 50.58″ E
Re: Filmoforum
Houlà ! Il faut que je prenne le temps de la réflexion.
"Le foot, le foot, le foot, le foot, le foot... La France est foutue !", Guy Bedos.